1 10 1135 https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/3663e9d5d11e070ea098f2ec1363c11c.jpg?Expires=1777507200&Signature=Bg%7EIX1A8tcgA6LgLmxurGginUhslCLYdFvY3AlLYG-l7LeOH1FpUnjBSRAZHgNyKFiX8%7E-KP5Im4jZfwlKdDc-rcDjZLbDccWp-GdWPGptDHL-yrhdeeWPMBSHWiap7auRHVmr0%7EIFr%7Ehej1wa02AmkhK4WgPS2CLocw09MbQ2Wxcj8-PNu8hTGBRLMJieC4OthjElZ7EmbIDhaFxiNdbLKH3LZ6qgneayEXvD2X5JxNHTkfJgMAfUwzV1JYFzxew%7EW7NA-RPdMisRO7oBukxIzreyHNMREnS-zKNWWfdqGGpqLLrWlns0aQ8HKxsiAJZl0-3S5rUjACWpfq16ng9w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 8dfc9c0abe78b1ca5cb6ec01135df5b6 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Watercolor painting on paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Dawn of a Legacy Description An account of the resource "The Dawn of a Legacy" is a watercolor painting that encapsulates a tender, pivotal moment: the arrival of new life and the quiet passing of wonder from one generation to the next. The central figures are horses, rendered in a vibrant spectrum of colors, now including a precious new foal. This signifies the ongoing cycle of life and the enduring magic of these animals. The scene, set within the intimate confines of a stable, draws the viewer into a moment of shared awe. An adult figure stands alongside the mare and foal, a gentle guardian of this new beginning. From behind, two younger figures, bundled in their jackets, observe the delicate scene. Their posture of rapt attention speaks volumes about the immediate captivation and nascent connection they feel towards the newborn, mirroring the deep-seated love for horses that is being fostered within them. This piece speaks to the incredible privilege of witnessing the miracle of birth and the profound emotional connection it ignites. It's about more than just horses; it's about the genesis of passion, the quiet transfer of knowledge and affection, and the continuation of a cherished tradition within the embrace of family. In the soft light of the stable, surrounded by the warmth of hay, a legacy of love for these magnificent creatures is not just observed, but beautifully, instinctively, born anew. "El Amanecer de un Legado" es una pintura en acuarela que encapsula un momento tierno y crucial: la llegada de nueva vida y la silenciosa transmisión de asombro de una generación a la siguiente. Las figuras centrales son, una vez más, caballos representados en un vibrante espectro de colores, incluyendo ahora un precioso potrillo nuevo. Esto simboliza el ciclo continuo de la vida y la magia perdurable de estos animales. La escena, ambientada en la intimidad de un establo, atrae al espectador a un momento de asombro compartido. Una figura adulta se sitúa junto a la yegua y el potrillo, como guardián gentil de este nuevo comienzo. Desde atrás, dos figuras más jóvenes, abrigadas con sus chaquetas, observan la delicada escena. Su postura de absorta atención habla a gritos de la inmediata fascinación y la conexión naciente que sienten hacia el recién nacido, reflejando el profundo amor por los caballos que se está cultivando en ellos. Esta obra habla del increíble privilegio de presenciar el milagro del nacimiento y la profunda conexión emocional que enciende. Es más que solo caballos; trata sobre la génesis de la pasión, la tranquila transferencia de conocimiento y afecto, y la continuación de una tradición preciada en el seno familiar. En la suave luz del establo, rodeado por la calidez del heno, un legado de amor por estas magníficas criaturas no solo se observa, sino que, hermosa e instintivamente, nace de nuevo. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Watercolor painting on paper Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/b1c0bdb08a90a9b35abe0fc1e025d568.jpg?Expires=1777507200&Signature=fdOXYYUPaMr4OUlLQDAoQm9hi9klcpfyVCiJsEnltcAHLLdqJg1ELXn-kDN1eRf5usxR%7ELpjzb8rvDDRXugS0wi0go8xbfZ-HdugRHVb2C0VdLQYm5fPyra-YW6IEFBvNJftPpI76PhJfoOqyNkHz0zCM20FwZswOi0BSjFdWkrwRQ2BUqRmuAUK4mMjfZy2ynU3KJdBZbkG6V2L5g9zNW1EbhooBCxaE7Idc73Q7d25OyZ1zEFVHKsEyiMlpnzdNz09sgNgw2m5eKU9V4yQILwYr3308zJ95gnTw325sKsy1JdnzS3-o7jkx6uxLsK8c7mUzidu-OwcQwMl1fXVOQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 707ed071249a15c32585a57c9268c411 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Watercolor painting on paper Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sabores de mi Tierra Description An account of the resource This painting delves into the vibrant heart of Central American culinary traditions, specifically honoring the cultural heritage of the majority of the workers who form the backbone of the equine industry. It's directly inspired by a powerful testament to cultural respect: the allowance for these workers to prepare traditional foods in their work environment at places like Keeneland. This piece celebrates the very ingredients that define their kitchens and connect them deeply to their roots. Presented from an overhead perspective, the artwork spotlights a rich array of "basic species" vital to Central American cuisine: verdant tomatillos, earthy chayotes, and fiery chilies. These are far more than just ingredients; they are profound symbols of home, comfort, and the enduring strength of cultural identity. The inclusion of a molcajete, a traditional mortar and pestle, further grounds the piece in the authenticity of preparation, evoking the hands-on creation of deeply flavored, culturally significant meals. Ultimately, this painting serves as a visual acknowledgment of the profound link between food, culture, and personal dignity. It speaks to the importance of recognizing and valuing the diverse backgrounds of individuals, particularly in industries where their contributions are invaluable. By portraying these essential elements, the artwork not only celebrates Hispanic heritage but also underscores the respect and understanding that foster a sense of belonging and community, sustaining both body and spirit. Esta pintura se adentra en la vibrante esencia de las tradiciones culinarias centroamericanas, honrando específicamente la herencia cultural de la mayoría de los trabajadores que conforman la columna vertebral de la industria equina. Está directamente inspirada en un poderoso testimonio de respeto cultural: la posibilidad de que estos trabajadores preparen comidas tradicionales en sus entornos laborales en lugares como Keeneland. Esta pieza celebra los ingredientes que definen sus cocinas y los conectan profundamente con sus raíces. Presentada desde una perspectiva cenital, la obra destaca una rica variedad de "especies básicas" vitales para la cocina centroamericana: verdes tomatillos, chayotes de sabor terroso y chiles picantes. Estos son mucho más que simples ingredientes; son símbolos profundos del hogar, la comodidad y la fuerza perdurable de la identidad cultural. La inclusión de un molcajete, un mortero tradicional, consolida aún más la pieza en la autenticidad de la preparación, evocando la creación artesanal de comidas de profundo sabor y significado cultural. En definitiva, esta pintura sirve como un reconocimiento visual del profundo vínculo entre la comida, la cultura y la dignidad personal. Refleja la importancia de reconocer y valorar la diversidad de orígenes de las personas, especialmente en sectores donde sus contribuciones son invaluables. Al representar estos elementos esenciales, la obra no solo celebra la herencia hispana, sino que también subraya el respeto y la comprensión que fomentan un sentido de pertenencia y comunidad, sustentando tanto el cuerpo como el espíritu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Watercolor painting on paper Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/e0a030876e4dd211b6e66f8b63908b7f.jpg?Expires=1777507200&Signature=qPYy0pHlyE5ICvBo-yC0iBBxyiCLOWrVLElKalwVicAdPYTkuTm8d5GWpwhU3xyPpQ%7ECA0qer7f5K06bFJpRIcW5iAWk6rHXzeLUqRpMxxWqF3XGbbj%7E1l0cN86PuvXKfF1B0PrGg9t0HS8neZamNZnhk6SFZQfW-iT6UcovccJEONgincO65jvnfrPGehF7f-T9vds5d0orj67jdvTCR0LXmr4o6qvSxC6sWt%7ErV049X1yp76z3udjNA-1tTZYpiFcAmCL3UhQN%7E%7EfoNz9gVhfIA3n1AWhWTrLbEJLVOAEs9Ya%7EKiBOC5F4lny%7EkiXMWILR0PmtShwsBhVeM%7EHUdQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM d07e4abdd20338730c24877224c939e9 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas board Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 9" x 12" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cart Outside Barn Description An account of the resource "Cart Outside Barn" captures the quiet dedication of farm life, highlighting essential tools—pitchfork, wheelbarrow, and shovel—arranged outside a barn. The careful rendering of these implements honors the unseen hands that sustain the farm’s rhythm and life. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carmen Ruiz-Diego Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Physical rights are retained by the Keeneland Library. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas board Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/dc72f6206aa01bfab66def5106d40b32.jpg?Expires=1777507200&Signature=L3uovHlxc8bVPqPUapdcXZfCFWNAiTlonh-mqIU3UltTxqSdwRhMAqtn4KljjIcy4NCkRN4tIXP0--yrsiEQ3Yp4%7E3LxoxVd%7EgD5-Zp5Mn74LdX4mp-1QobVPYB8Y3ncA1caENFkvyLYV-EHKPF4L%7EW9cVVn1QrZ8OdssM%7E3v9plxbBsMobOr0uL-WoUdtUHPyjPjW68JMVJy3JNTuRg2qFliBNQTUX%7EuVikTuI7srg%7Ej0A3SofIG85JBu0D%7EQMHh%7Eql2m9fVoP%7EOrP4S%7EtdV%7EccGnyQPOs0jcu1VRDj4DYKD-3WlXCCVMVq%7ERHO%7EREy5l0mFEWOLVfZEE4JoqF-pQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 4d05dac545ab1753947818256af02be2 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mano que Cuentan Historias Description An account of the resource This artwork transcends mere depiction, inviting viewers into the heart of a profound connection. While caring for horses may appear demanding to many, this piece unveils the deep-seated love and genuine joy that fuel these dedicated caretakers. It challenges conventional perceptions, revealing the immense satisfaction and fulfillment derived from nurturing these magnificent animals. Through this visual narrative, we are encouraged to experience and understand their world on a deeper level, prompting a re-evaluation of the true value and inherent greatness of this essential work. “As the days pass” The work comes hard. As the days pass, I start to realize the strength it takes to be here. My hands are rough, changed from a day’s job, the feel of wood texturing my palms. But yet I love it — The love I give to these horses as if they are my own, the way I will never leave them alone. I have come to love these loyal creatures, in awe of what they do to me, to see them walk through the fields without any trouble in their minds. But when I help them, it allows me to understand them in their true light, growing a connection that not everyone can experience in their life. So I grab my hammer and grab the horseshoe. A day of work goes a long way, but I still remind myself that “I am a true Hispanic by blood, and I have found my true job.” By Mateo Aristizabal Esta obra de arte trasciende la mera representación, invitando a los espectadores al corazón de una conexión profunda. Aunque el cuidado de los caballos pueda parecer exigente para muchos, esta pieza desvela el amor arraigado y la alegría genuina que impulsan a estos dedicados cuidadores. Desafía las percepciones convencionales, revelando la inmensa satisfacción y plenitud que se derivan de nutrir a estos magníficos animales. A través de esta narrativa visual, se nos anima a experimentar y comprender su mundo a un nivel más profundo, incitándonos a reevaluar el verdadero valor y la grandeza inherente de esta labor esencial. "A medida que los días pasan" A medida que los días pasan: El trabajo es duro. A medida que los días pasan, empiezo a darme cuenta de la fuerza que se necesita para estar aquí. Mis manos están toscas, cambiadas por el trabajo diario, la textura de la madera sintiéndose en mis palmas. Pero aún así lo amo — El amor que doy a estos caballos como si fueran míos, La forma en que nunca los dejaré solos. He llegado a amar a estas criaturas leales, asombrado de lo que me hacen sentir, de verlos caminar por los campos sin ninguna preocupación en sus mentes. Pero cuando los ayudo, me permite entenderlos en su verdadera luz, haciendo crecer una conexión que no todos pueden experimentar en su vida. Así que agarro mi martillo y agarro la herradura. Un día de trabajo rinde mucho, pero todavía me recuerdo a mí mismo que "Soy un verdadero hispano de sangre, y he encontrado mi verdadero trabajo." Poema por Mateo Aristizabal. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/7f5776188c5631ce2e0054b92b637ec1.jpg?Expires=1777507200&Signature=EJBtupiZIW3QbJQlW5IJji%7EGhCDC5dWN4knNJ76pXQA4pHm4L-awof2wPj0lxSXnjEYFOppku6v3KSXlcHtfASeKOtgLMekh%7EpEXTKdRVr%7EPAJs5HmVtglBclOrKSuS6GJ5LP9Fna84Z1bGpOPgRBKIiKa1S5h0l0YtXd58592C9EJryJ9xwHWvlPF2CJritayEOmCZJM248wfr7fQXzbNts6w63eqWjUsM7GGCVhqf2JOPavc8xlAvGnB-C5PvB5eY8VaXi9BS032E73IlPZisli2%7EPO8CRg%7EYxYWYCxNayFYltX87RhoLYwhcESjgmHlXqtRMUPcx1YxWyLUHFyw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM efe8f35328e1a6b8769cb8812495a0dd Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource We Need Each Other Description An account of the resource This tender painting beautifully captures a moment of profound connection and affection between a vibrant, colorful horse and its human caretaker. The close-up perspective emphasizes the intimate bond, with the human's hands gently caressing the horse's face, conveying a deep sense of care and trust. The horse's closed eye, and the subtle smile on the man's face, suggest a shared peace and understanding. "Despite his hard and scratchy hands from his difficult and hard work, he can convey so much love with a touch that may not be smooth on the surface, but soft and loving to the soul. 'We need each other and we take care of each other'," perfectly articulates the essence of this scene. It illuminates the often-unseen emotional labor and deep personal investment of Hispanic workers in the equine industry. Their hands, hardened by rigorous work, are also conduits of profound affection, demonstrating that their contributions extend far beyond physical tasks to include a vital emotional connection with the animals. This painting underscores the project's objective to "illuminate the invaluable contributions of Hispanic workers," showcasing not only their dedication and skill but also the humanity and love they pour into their roles. It fosters understanding and appreciation for their integral part in the industry, highlighting the reciprocal relationship of care that defines their everyday lives at the farm and beyond. This piece powerfully contributes to "making Latino culture part of Kentucky’s cultural heritage" by revealing the compassionate heart of the equine industry's unsung heroes. Esta tierna pintura captura con belleza un momento de profunda conexión y afecto entre un caballo vibrante y colorido y su cuidador. El primer plano enfatiza el vínculo íntimo, con las manos humanas acariciando suavemente el rostro del caballo, transmitiendo una profunda sensación de cuidado y confianza. El ojo cerrado del caballo y la sutil sonrisa en el rostro del hombre sugieren paz y comprensión compartidas. "A pesar de sus manos duras y ásperas por su arduo trabajo, puede transmitir tanto amor con un toque que puede no ser suave en la superficie, pero suave y cariñoso para el alma. 'Nos necesitamos y nos cuidamos'", expresa a la perfección la esencia de esta escena. Ilumina el trabajo emocional, a menudo invisible, y la profunda dedicación personal de los trabajadores hispanos en la industria equina. Sus manos, endurecidas por el trabajo riguroso, también son portadoras de un profundo afecto, demostrando que sus contribuciones van mucho más allá de las tareas físicas e incluyen una conexión emocional vital con los animales. Esta pintura subraya el objetivo del proyecto de "iluminar las invaluables contribuciones de los trabajadores hispanos", mostrando no solo su dedicación y habilidad, sino también la humanidad y el amor que invierten en sus labores. Fomenta la comprensión y el aprecio por su papel fundamental en la industria, destacando la relación recíproca de cuidado que define su vida cotidiana en la granja y más allá. Esta pieza contribuye poderosamente a "hacer de la cultura latina parte del patrimonio cultural de Kentucky" al revelar la compasión de los héroes anónimos de la industria equina. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/11292edc5f2df387519d2e9dd480815d.jpg?Expires=1777507200&Signature=GLpa%7ErvOmPG-f8mShPGt4aMyC2D0YaJRkGLOftSbJGq3VzZn-u07yLvwejyhR7SztzamyTuxR-A5YUq0kzhZTPjP39dMs45Gwqdgq0Notz5tivrpHqV4TwpStacp7GHqtn-5YZAFcQHb5d0awdQmwof9KUIeJ%7EcTqS0fIpCWMH-WI7AwfpN4q731LtfGQ6PriR-IjhPTb%7E8WXfpxzKBps%7EZi4GAwbFDNar-fMKTC33XNBH29tI0he6Jb83-MypB3B%7E1d546hOG3FFgQNJmBNJMMT9waukbozfabPJEytZw0pLcJLFalwU%7E5fD2CyhJXyjevoeLVRX98-sVkZdblqNA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM bfb65f8f4d3736b2f660774e86bb7953 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Legacy in Every Stroke Description An account of the resource This vibrant painting captures a moment of shared joy and a profound connection that bridges generations. At its heart is the iconic image of a horse, rendered in a kaleidoscope of colors, symbolizing the rich and multifaceted passion for these magnificent creatures that runs deep within our family. The juxtaposition of the adult's beaming smile, taking a "selfie" with the horse, and the child's delighted gaze over the fence, reaching out as if to touch, powerfully illustrates the timeless transmission of this love. It speaks to the wonder and awe that horses inspire, a sentiment passed down not just through words, but through shared experiences and an inherent understanding. Against the quintessential backdrop of Kentucky's rolling pastures and the familiar black fences of its horse country, this artwork celebrates the enduring bond between humans and horses, a bond that is nurtured and cherished, ensuring that the legacy of this affection continues to gallop on for generations to come. It is a testament to the simple yet profound beauty of sharing what you love, and watching it blossom anew in the hearts of those who follow. Esta vibrante pintura captura un momento de alegría compartida y una profunda conexión que une generaciones. En su corazón se encuentra la imagen icónica de un caballo, representado en un caleidoscopio de colores, que simboliza la rica y multifacética pasión por estas magníficas criaturas que corre profunda en nuestra familia. La yuxtaposición de la radiante sonrisa del adulto, tomándose una "selfie" con el caballo, y la mirada deleitada del niño sobre la valla, extendiendo la mano como si fuera a tocar, ilustra poderosamente la transmisión atemporal de este amor. Habla del asombro y la maravilla que los caballos inspiran, un sentimiento transmitido no solo a través de palabras, sino a través de experiencias compartidas y una comprensión inherente. Contra el telón de fondo por excelencia de los ondulantes pastos de Kentucky y las familiares vallas negras de su región hípica, esta obra de arte celebra el vínculo perdurable entre humanos y caballos, un vínculo que se nutre y se valora, asegurando que el legado de este afecto siga galopando por generaciones. Es un testimonio de la belleza simple pero profunda de compartir lo que se ama y ver cómo florece de nuevo en los corazones de quienes nos siguen. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/909da78b16603cc8c799529d8e3edb83.jpg?Expires=1777507200&Signature=TW5zUuT4QYEfGoS3Kl%7Epi0QErh8p1Uh0V%7Exs3QIzZBVrJUY3Xg5-azk3U1k9U-ruGt%7E9HCaeU%7EInXd-HYJztakmJr0qoIidprrzx9XAd57u%7E%7EtwaEi-cJwEmy7O2YEZwImi%7EEKXX38N8ATz9oNKezUZ8ZUGDeJRoVrWNXcZ04nyBti47gtskL7E4KCy3aA0IkJFWGBruhwh%7EwwvJPAxhzn4YicK3%7ECe-Gh3ynBRWNbt3-9OjWlJWmUBLmwqIVxXuDgpeh3NaLuPSxlh3DQwRZvVAn5Q%7E%7EfFQgYi4-dsszWdZYsSYD2t4flKVLSfPN11sNBgw51-I0hgoBJfsGiF8TA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM f56197cb373b673955236e500b9497fc Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Mixed medium, acrylic and dry acrylic on canvas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource My Companion Description An account of the resource This compelling painting offers an intimate glimpse into the profound bond between a horse and a human caretaker, a relationship built on trust, understanding, and shared purpose. The thoughtful gaze of the individual in the foreground, coupled with the subtle yet clear presence of the horse, speaks volumes about the silent language and deep connection that exists between them. The tools of their trade, visible in the lower left, hint at the diligent and often physically demanding work involved. This artwork serves as a powerful testament to the dedication and emotional investment. This It articulates the unspoken vows of loyalty, care, and mutual reliance that define these relationships. This piece beautifully illustrates the "untold stories" and "lived experiences" of Hispanic workers, highlighting not just their skill and hard work, but also the deep affection and empathy they bring to their essential role in the equine industry. It underscores their position as the true heartbeat of Kentucky's horse racing heritage, fostering understanding and appreciation for their vital and often unsung contributions. Esta cautivadora pintura ofrece una mirada íntima al profundo vínculo entre un caballo y su cuidador, una relación basada en la confianza, la comprensión y un propósito compartido. La mirada reflexiva del individuo en primer plano, junto con la sutil pero clara presencia del caballo, revela el lenguaje silencioso y la profunda conexión que existe entre ellos. Las herramientas de su oficio, visibles en la esquina inferior izquierda, insinúan el trabajo diligente y, a menudo, físicamente exigente que implica. Esta obra es un poderoso testimonio de la dedicación y la inversión emocional. Articula los votos tácitos de lealtad, cuidado y confianza mutua que definen estas relaciones. Esta pieza ilustra bellamente las historias no contadas y las experiencias vividas de los trabajadores hispanos, destacando no solo su habilidad y arduo trabajo, sino también el profundo afecto y empatía que aportan a su papel esencial en la industria equina. Subraya su posición como el verdadero corazón de la herencia hípica de Kentucky, fomentando la comprensión y el aprecio por sus contribuciones vitales, a menudo olvidadas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gloria C. Arteaga-Hinton Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Mixed medium, acrylic and dry acrylic on canvas Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/d4f28c3f3d16bba0cfacc31eab1f3f0d.jpg?Expires=1777507200&Signature=UiIA9oBaGIoEtsiyQXc-D0hMiKHnoLwGxL1UFcsEu4PbW512ENNfnG38-bQmQz4tCQgQCfezNvsxs1fzn2mKlPkAwQMNydNQrZrRrnZlVGpiRxCw11F53578FFnX0JcdGUsV74DwpXUi-5p-8ZtDVjK%7E8obQJGltaqjJFbzGzaql5alTH1SE-N9NkL9TQ-UgPk7VKxF6WVQYkKs0Ko4FPoPu0fqqR8CqKxZPSD3kpJkI%7EWCiBZqZ7h0YY2r%7EEeukAoqF1AKgJfY9EkoL6mVwmf9EYQs2WDxBRQRcBlu9nLVllbfpXskwtdDbwJV2DibpBQ2IdcN6gviV8uKunG64gg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM e162c2f3dd49fe87534b62622398df70 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas board Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 20" x 16" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Winter Feeding Description An account of the resource This painting captures a quiet winter ritual where instinct and care intertwine. As the driver steers, horses follow the hay-laden transport, their steps pressed into fresh snow—a path of trust and necessity. Some move with certainty, others pause in quiet faith, yet all reflect the enduring bond between human labor and the horse’s patient resilience. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carmen Ruiz-Diego Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 2025 Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas board Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/2023be2637d351018e3292b510519634.jpg?Expires=1777507200&Signature=k53DSU3UoJ5WL7Zq3io2WlIuXMZSSnQOXh9c1ci9j2i0YJmdLXFGsgabKjIyJhIht9sgGrS0i8QMMIFe4N1CyBwsaHEyjOLQFzrMW0rnunywDSn1xWFqdbggxe7Cl7zTm2zhYwvItZMG5n3XV5hg68OgzB4wtDsEdF7iESbx%7EhYFuxNe-BroribJkvvWJMGTR92rlwMr6MKOgGPljnac94w9QIbaRaTN9nVjc4uA8%7EBpvw4A5xw-NXgXTs9%7EcH4wm9OKUEybYhg770Atijf-aev6jZJyHICevZOOzss0%7ERKFrT8wsaUpKQoItQ0nu%7ETs35gmt--3IO5h9qhUPDStMw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM d6791ae00fc79b68db85d8583dc28e92 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on panel board Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 20" x 16" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Farm help walking horse Description An account of the resource A Hispanic woman guides a horse through the farm, each step reflecting trust and quiet connection. This painting honors the resilient women whose daily care infuses the land with grace, revealing extraordinary bonds in ordinary moments. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carmen Ruiz-Diego Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on panel board Type The nature or genre of the resource Still image https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/13499/archive/files/e46b1ba609a601cc8f3a72abe1efb766.jpg?Expires=1777507200&Signature=p8RCk5vO%7EYdSIp3U6jjn2ZaDXQGHPwHFwb5uR-omVsconB80JHV6Yy9mJ6JHCnJHyahX9zrESOwUEj2CSzjO7hsqTrzCEGRIOIM9hykORgMQQDmIS-S3-Hf1xnbicjVMkOxuTW8tmDqLdE%7Ezs3ZfrpdG1TGv-KZzdmXtYASi3kV5uwl6mYEHxxiHzWS5-WJ2D3kyxVlXMCTylZ9Mxd8ydt9FBa85U0q2HG6BZMc1ySil0J903hJdMZVMFCxszHtn80DPRPucSUToujuAtanYsk8cx3RfqAbXzO0CIL-%7EU0Z1n5UF%7EQS8si%7EtfcxFEe65lECo7zv4CVCUedEAT-%7EEJA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 432f348635bbfa446de9ad9f9e44fb86 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Acrylic painting on canvas Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 24" x 18" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horse Care After Workout Description An account of the resource This painting captures a quiet moment of stewardship. A light-colored horse stands securely in a lead, tended by a Hispanic woman in a red coat. The stable, with its light blue doors, is framed by autumn trees and scattered leaves, reinforcing the seasonal rhythm of farm life. A white fence encloses the scene, while the blue floor hints at water, suggesting a cleansing process. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carmen Ruiz-Diego Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Rights Information about rights held in and over the resource This digital resource may be freely researched in this digital repository. Permission must be received for subsequent distribution in print or electronically, including social media usage. Copyright is retained in accordance with U.S. copyright laws. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Acrylic painting on canvas Type The nature or genre of the resource Still image